Фразеологический словарь русского литературного языка - вывернуть наизнанку

Вывернуть наизнанку

ВЫВОРАЧИВАТЬ НАИЗНАНКУ. ВЫВЕРНУТЬ НАИЗНАНКУ. Прост. Экспрес. 1. что. Представлять в ином свете, переиначивать что-либо. Общественный защитник в своём стремлении прослыть добрым наизнанку выворачивал истину с одной совершенно очевидной целью, которую обозначил словами: «Спасти парня» (Б. Резник. Схватка в глухом переулке). — Ну вы, женщины, и народ! Чего им ни скажи, всё наизнанку вывернут. Я тебе только сказать хотел, что курорт этот — он одно лечит, другое калечит (А. Ильин. Полонез для постояльца).

2. кого. Обнаруживать, обнажать истинную сущность кого-либо или чего-либо. — Ты, можно сказать, людишек просто догола раздеваешь своей камерой, просто наизнанку выворачиваешь, — польстил Деев. — Надо выворачивать, — сказал Шерстобитов — не всё же их под героев раскрашивать (В. Белецкий. Портрет).

3. что. Изменить, перевернуть, разрушить. Громову судьба выпала тяжёлая, ничего даром не досталось за всю жизнь, да и Натальино детство война наизнанку вывернула, с малых лет никто по головке не гладил (А. Ильин. На закате дня).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008