Толковый переводоведческий словарь - функциональное содержание речевой коммуникации

сводится к совокупности функций: интерактивная функция — функция организации взаимодействия людей с помощью языка; регулятивная функция — функция воздействия речи на адресата, функция управления его деятельности; функция взаимопонимания — функция достижения понимания адресатом речевого сообщения; экспрессивная функция — функция выражения мыслей и чувств.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003