Большая биографическая энциклопедия - авраамий флоринский

— род. в 1720-х годах, воспитанник киевской академии, пострижен в 1753 году, профессор философии киевской духовной академии и префект ее в 1757—58 гг., архимандрит монастырей: Виленского Св. Духа (1758—1762 г.), Владимирского Царево-Константинова (1762—1773 г.), Ростовского Борисоглебского (1773—1775 г.), Ростовского Богоявленского (1775—1786 г.) и Ростовского Яковлевского с 9 февраля 1786 г.; здесь он и умер 30 апреля 1797 г. Его ученый труд — перевод сочинения Иоанна Златоуста "Беседы на Евангелия от Матфея и от Иоанна". Поучений им произнесено много.

Словари: митр. Евгения, I, 10; Геннади, І, стр. 5; Старчевского, I, 46. "Киев" Аскоченского, II, 209. Строев, "Списки иерархов", 539, 671, 342, 340 и 366.

{Половцов}

Авраамий Флоринский

— родом из малороссийских мещан. Обучался в Киевской духовной академии, в которой в 1752—58 гг. был преподавателем и проповедником. По указу Синода исправил Беседы Иоанна Златоуста на Евангелия Матфея и Иоанна. † 1797 г.

{Брокгауз}

Авраамий Флоринский

— Ростовского Яковлевского Ставропигиального Монастыря Архимандрит, родом из Малороссийских мещан, обучался в Киевской Академии, где и пострижен 1753 года и с 1752 по 1758 год проходил Учительское, Проповедническое и Префектовское звание; а в 1758 году определен Настоятелем в Виленский Святодухов Монастырь с титулом Виленского Приора или Старшого, в 1762 году посвящен во Владимирский Константинов Монастырь Архимандритом и определен Семинарии Владимирской Ректором; в 1773 году переведен в Ростовский Борисоглебский, в 1775 году в тамошний же Авраамиев, а в 1786 в Яковлевский Монастырь и здесь скончался 1797 года Апреля 30. Будучи в Авраамиевом Монастыре, он по Указу Св. Синода исправлял и во многих местах вновь переводил старинный перевод Бесед Златоустовых на Матфея Евангелиста, изданный 1664 г., а также и другой старинный же перевод Бесед того же Отца на Евангелиста Иоанна, изданный 1665 года. Поправленные им переводы оба напечатаны в Москве, первый 1781 г., а второй, пересмотренный еще Преосвящен. Иринеем Клементьевским, 1793 г. Из многих его в разных местах говоренных Поучений напечатано одно только в Москве 1807 г., говоренное в 1786 г. на память Св. Димитрия Митрополита Ростовского. Библиотеку свою, состоявшую из довольного числа книг, он всю завещал Монастырю Яковлевскому.

{Болховитинов}

Авраамий Флоринский

архим., духовн. пис.; † 30 апр. 1797 г.

{Половцов}

Большая биографическая энциклопедия

2009