Большая биографическая энциклопедия - шифнер антон антонович
Шифнер антон антонович
— экстраординарный академик Императорской Академии Наук, директор II отделения ее библиотеки, известный ориенталист, д. с. с., род. в Ревеле 6 июня 1817 г., умер 4 ноября 1879 г. в Петербурге. Отец Ш. был Ревельский купец, который, вследствие бедности, выселился в молодых годах из Богемии в Россию, где скоро поправил свое состояние. Ш. избрал для своей деятельности научное поприще. В 1831 г. он поступил в 3 класс школы при главном ревельском соборе (Ritterund Domschule). В 1836 г., окончив в ней курс, поступил в С.-Петербургский университет на юридический факультет. При выборе факультета на него оказал сильное влияние брат его матери, д. с. с. Шнейдер, проф. римского права в училище Правоведения и университете. Ш. окончил курс в университете с званием кандидата прав в 1840 г., но продолжать занятия по юриспруденция не пожелал, так как решил вернуться к своей любимой науке — лингвистике. Любовь к изучению языков зародилась у Ш. в его ученические годы под влиянием преподавателей его в ревельской школе, Пната и Пабста, о которых Ш. вспоминал всегда с благодарностью; оба знатока классических языков и древностей развили в нем эту любовь. В 1840 году он поступил в Берлинский университет, где и занимался санскритским и другими восточными языками до 1842 г., когда вернулся обратно в Россию. 17 августа 1843 г. был определен старшим преподавателем латинского языка в первую Петербургскую гимназию, и оставался в этой должности до 1849 г., когда преподавание этого языка в гимназии было упразднено. В сентябре 1843 г. получил место старшего преподавателя греческого языка в той же гимназии, где и пробыл до 1852 года, когда и этот язык был изъят из преподавания. С 20 сентября 1848 г. Ш. поступил на должность хранителя II отделения библиотеки Академии Наук.
По приезде из Берлина Ш. более 6 лет занимался тибетским языком и представил часть своих работ в Академию Наук. Конференция Академии 5 июня 1852 г. избрала его в адъюнкты. Через два года Ш. получил должность экстраординарного академика; в этой должности Ш. пробыл до смерти за отсутствием вакантной ординатуры. Ш. временно был также членом комитета правления Академии, а с 1856 г. по 1878 г. был директором этнографического музея, когда после соединения этого музея с антропологическим Ш. отказался от этой должности. С 3 января 1863 г. после ухода академика Баера, Ш. был назначен на его место директором II отделения библиотеки Академии Наук; в этой должности он оставался до смерти. По словам лиц, хорошо знавших Ш., всех поражало его отчетливое знакомство с этим обширным книгохранилищем, со всеми его отделами. Опытность его в библиографическом деле и готовность услужить литературными справками высоко ценились всеми, кто обращался к нему за советом. Вне Академии Наук Ш. с 1860 по 1873 г. служил в католической духовной академии профессором классических языков.
Ученая деятельность Ш., в его главных трудах, разбивается на три группы: 1) перевод на немецкий язык и издание академических отчетов о путешествиях на Север России и в Сибирь Кастрена; 2) работы над многочисленными кавказскими языками и обработка материалов по тибетскому языку в связи с историей буддизма; 3) труды по финскому эпосу и мифам; эти последние работы имеют второстепенное значение. Редкий дар в изучении языков и громадная начитанность соединялись в Ш. с обширной памятью и неутомимой настойчивостью. Этими качествами и объясняется та масса вопросов, разработкой которых занимался Ш., и разнообразие их. Средоточием этих вопросов был буддизм и связанное с ним изучение языков санскритского, тибетского и монгольского; наряду с этим любимым предметом занятий Ш. были мифы, сказки и предания различных народов и в особенности переходы сказочных сюжетов от одной народности к другой. Изданием записок о путешествиях на север России и в Сибирь Кастрена Ш. оказал науке огромную услугу, так как до издания этого труда сведения о многочисленных мелких языках финской и тюркской семьи были весьма ограничены. В 1849 г. в Бюллетенях Академии Наук он поместил сведения о языке остяков, в 1854—1855 — тунгусов, 1857 — бурят, затем куабанов, карагасов и наконец в 1858 г. им были разобраны остяцкий и коттский языки. В 1859 г. Ш. были доставлены очень ценные сведения о юкагирском языке, и важные вследствие вымирания этого племени, так как эти сведения способствуют разъяснению не только лингвистических, но и этнографических вопросов в отношении переселения народов.