Большая биографическая энциклопедия - тессинг иван андреев

(Jean Tessing), амстердамский негоциант, типограф и гравер на меди. По преданиям, сохранившимся в семействе Тессингов, Иван Тессинг знал Петра I еще в Москве или Архангельске; a в Голландии царь часто бывал y Тессингов запросто (Пекарский, I, 11). В 1698 году Иван Тессинг подал прошение бывшим в то время в Амстердаме Лефорту, Головину, думному дьяку Болховскому и наместнику Возницыну о дозволении ему печатать и отсылать в Россию беспошлинно книги и картины. Вследствие этой просьбы 10 февраля 1700 года выдана царская грамота, по которой: "его, Ивана Тессинга, пожаловали, повелели ему в том городе Амстердаме печатать Европейские, Азиатские и Америцкие земные и морские картины и чертежи и всякие печатные листы и персоны и о земных и морских ратных людях, математические, архитектурные и городостроительные и иные художественные книги на Славянском и на Голландском языке вместе, также Славянским и Голландским языкам порознь по особну, с подлинным размером и с прямым извествованием, кроме церковных славянских греческого языка книг и под его клеймом и печатью беспошлинно чрез Архангельск провозить, a y других привозимые книги отбирать и брать штраф по 1000 ефимков за каждый привоз" (Полное собрание законов, IV, 1751). Тессинг умер в 1701 году (Пекарский, I, 12). Из его типографии вышло несколько гравюр и карт, в числе их и одна лубочная картинка, гравированная на меди самим Тессингом; a именно:

1. Зерцало грешнаго, — картинка в лист; изображения отпечатаны с обеих сторон, медными досками. Вся картина сложена сперва натрое, причем средняя половина сделана вдвое шире боковых и совершенно закрывается ими; затем сложенная таким образом натрое картинка перегнута опять надвое, в длину, и еще натрое, поперек. В этом виде картинка представляет как бы конверт с письмом и назначалась, как видно из надписи, для подарка. На лицевой стороне конверта представлен ребенок, сидящий под яблонею, внизу вирши:

Cïe вснедь сластно

рождьшимся детям страстно.

Ce сотворен един аз отземли.

Но всяк себе внемли.

На оборотной стороне конверта изображен вензель Ив. Тессинга; под ним вирши:

Тебе и мне скоро да вручится.

Пункть не велик Прими со желанием.

Смотри жизнь свою со вниманием

внутрь сеи грамотки Прилогь на меня

Осмотрись тож радость идет на тебя

И всем место ту где она надлежить

Когда душа от тела скоро отбежит.

Внизу подпись изобретателя и гравера:

"Amsterdami. Tesinh escudit fecit".

Если мы отогнем обе половинки конверта, то получим узкую полосу, на которой вверху находится изображение Спасителя, распятого на кресте, крест стоит на древе, с которого змеи подает Еве яблоко; Ева передает другое яблоко Адаму.

Если мы разогнем эту узкую полосу надвое, то глазам нашим представится: дама в богатом уборе с веером в руке и кавалер в кафтане, с мечом в руке.

Надписи y дамы: "веер вруце имею" и: "аще хощеши то сотворим пне таино сомною". У кавалера: "от меча смерть разумею" и: "ах, ах, невем что сотворити имам стобою". В средине вирши. Если отогнуть верхнюю и нижнюю полосы, то получится картинка в лист, с следующими изображениями: вверху в четырех квадратах:

Сим млтву дееть

Хам пшеницу сеет

афет власть имеет.

Смерть всеми владееть.

Пониже, слева, смерть с косою в одной руке и трубою в другой. Справа представлен грешник в пламени, на котором надпись: "геенна". В самом низу в левом уголке подпись: "во Амстердам".

Картинка эта, как уже сказано выше, перегнута втрое так, что средняя полоса, на которой представлены смерть и грешник, вдвое шире крайних. Если мы прикроем нижнюю часть картинки, т. е. загнем нижнюю полоску, то смерть очутится в богатом платье дамы с длинным шлейфом; a грешник в кафтане кавалера. Подобное же превращение получится и при загибании верхней полоски.

Подлинник этой картинки, единственно известный экземпляр, находится в Публичной библиотеке.

Есть копии времен Елисаветы и Екатерины II, в которых все изображения выгравированы на одной стороне листа, без перегибов; и позднейшие копии, в которых нет ни стихов, ни изображений распятия и грехопадения Адама.

Из гравюр, вышедших из типографии Тессинга, известны:

2. Карта небесного глобуса, разделенного на четыре части. Посвящена Ф.А. Головину: "Иван Андреев сын Тессинг в Амстердаме лета 1699". Экземпляр этой карты находится в Московском музеуме (из библиотеки Ундольского), a лист текста к ней в СПб. публич. библиотеке.

3. В книге Льва Миротворца: "дел воинских обучение. Амстердам 1700 год". На заглавном листе медаль с оборотом, на ней изображение Льва Миротворца: "D.N. Leo perptuus Avgustus".

4—31. Заглавный лист и 27 картинок в книге: Притчи Езоповы: "Амстерд. 1700". Гравюры заимствованы из амстердамского издания: "Fabulae Aesopi Graece et Latine... 1672" (Пекарский, II, 28).

{Ровинский}

Большая биографическая энциклопедия

2009