Большая биографическая энциклопедия - зенкевич ромуальд

— поэт, житель г. Пинска, известный своими исследованиями местных памятников старины, умер в 1868 г. Из печатных трудов его известны: 1) "Piosenki gminne ludu pińskiego" (Ковна. 1851 г.) — сборник, заключающий в себе более 200 местных песен с приложением польского перевода к ним и небольшого собрания песен, записанных Зенкевичем в Полесье, на Буге и в окрестностях Любомля; 2) "O uroczyskach i zwyczajach ludu pińskiego; oraz o charakterze jego pieśni" (Варшава. 1853 г.); 3) сборник "Pròbki rymowe" (Вильна. 1856 г.) и "Wesele. Przedślubny podarek rymowy" (Вильна, 1857 г.).

"Encyklopedyja Powszechna", Варшава, 1868 г., т. 28; 1878 г., т. 11.

А. Н.

{Половцов}

Зенкевич, Ромуальд

(Zienkiewicz) — один из первых деятелей в области белорусской этнографии, учительствовал в Пинском крае; † в 1868 г., в крайней бедности в слепоте. Напечатал: "О kurhanach i grodziskach powiatu Osmianskego", в "Атенее" Крашевского (Вильно, ч. V, 1848) — любопытное описание некоторых урочищ пинского края, связанных с народными преданиями: очерк обычаев колядских, свадебных и др. в "Biblioteka Warszawska", 1852—1853 гг.). Главная заслуга его заключается в собирании и издании белорусских песен: "Piosenki gminne ludu Pińskiego" (Ковно, 1851); наряду с польским переводом здесь напечатан и белорусский подлинник, переданный польским шрифтом. Сборник, главн. обр., состоит из песен над реками Пиной, Припятью и Цной (более 200), к которым прибавлено несколько песен из Волынского Полесья, с Буга, из окрестностей Любомля. З. — этнограф-любитель, не подготовленный к научным изысканиям; тем не менее его сборник является первым собранием белорусских песен, которое, в противоположность предшествовавшим ему сборникам Яна Чечота, имеет уже научное значение.

{Брокгауз}

Зенкевич, Ромуальд

белорусск. этнограф, † 1868.

{Венгеров}

Большая биографическая энциклопедия

2009