Биографический словарь - ашеберг алексей яковлевич

Ашеберг, Алексей Яковлевич, барон (1837 1899), писатель. Окончил курс на юридическом факультете Московского университета. Был присяжным поверенным в С.-Петербурге. Поместил много повестей, рассказов и статей в "Развлечении" (1859 1867), "Московском Вестнике" (1860 1861), "Нашем Времени", Н.Ф. Павлова , "Антракте", "Русской Сцене", "Задушевном Слове", "Всемирной Иллюстрации" и др.

Перевел поэму Мальчевского "Мария" и ряд стихотворений других польских поэтов. Наиболее известен как автор фарсов ("Селадон-паша", "Час свиданий", "На свежую воду", "Копилка", "Лиха беда была решиться", "Семь Симеонов", "Час испытанья", "Не туда попали" и др.) и как переводчик ряда опереток и комедии Мольера "Докучные". .