Биографический словарь - дебу ипполит матвеевич
Дебу ипполит матвеевич
Дебу, Ипполит Матвеевич петрашевец (1824 1890). Учился на камеральном факультете Петербургского университета; служил в азиатском департаменте министерства иностранных дел. В 1849 г. был арестован по делу Петрашевского и приговорен к смертной казни "за участие в преступных замыслах, распространение зловредных учений и за хранение у себя в высшей степени возмутительных сочинений".
Высочайшей конфирмацией казнь была заменена лишением всех прав и ссылкой на два года в арестантские роты инженерного ведомства. По окончании ссылки, будучи определен в рядовые, Дебу участвовал в Севастопольской кампании и за отличие в деле на Черной речке был произведен в подпоручики; затем вышел в отставку. До конца своих дней сохранив верность идеям, усвоенным в молодости, он всю жизнь изучал социалистическую литературу и много переводил.
Два перевода Энгельса, "Происхождение семьи, частной собственности и государства", и Каутского, "Экономическое учение Карла Маркса" были изданы сыном Дебу в 1906 г. .