Биографический словарь - вольпе (gian-battista della volpe)
Вольпе (gian-battista della volpe)
Вольпе (Gian-Battista della Volpe) Иван Фрязин наших летописей. Настоящее его имя лишь недавно открыто Пирлингом . Дворянского происхождения, из итальянского города Виченцы, по характеру авантюрист, Вольпе отправился около 1455 г. искать счастья на восток Европы; побывал у татар, потом явился в Москву, где, приняв православие, поступил на службу к Ивану III монетным мастером.
В 1469 г. Вольпе был отправлен к римскому двору сватать для великого князя царевну Палеолог . Исполнив поручение, он вторично поехал в Рим и здесь, в 1472 г., был заместителем Ивана III при совершении брачного обряда. Выехав из Рима, вместе с Софьей 24 июня, Вольпе 12 ноября был уже в Москве. В споре о дозволении папскому легату Антонию Бонумбре вступить в Москву в предшествии святого Креста, Вольпе горячо отстаивал интересы католиков.
Еще раньше, через своего племянника Антонио Джисларди, возвращавшегося из Москвы, Вольпе предлагал венецианскому правительству поднять Золотую Орду на турок в количестве 200 тысяч конницы. Сенат принял предложение и отправил к татарам (через Россию) своего секретаря Жан-Батиста Тревизана (1471). В Москве, однако, Вольпе почему-то скрыл от великого князя настоящую миссию Тревизана и выдал его за своего племянника, по профессии купца, рассчитывая потихоньку провести его в Орду.
С приездом Софии Палеолог (по русским источникам даже ранее) обман открылся. Разгневанный Иван III заточил Вольпе в городе Коломне, имущество его приказал разграбить, а жену и детей выгнать из дома. Тревизан едва не поплатился головой. Лишь после сношения с венецианским правительством, когда выяснилось, что посольство к татарам не носило характера враждебного России, Тревизан был отпущен к хану Ахмату .
Дальнейшая судьба Вольпе неизвестна. См. летописи Псковские 1., Софийские, Воскрес. (Памятники Северных Русских Летописей, IV, VI, VIII), Никонову VI, Царственный летописец P. Pierling "La Russie et l'Orient. Mariage d'un Tsar au Vatican. Ivan III et Sophie Paleologue" (Париж, 1891). Е. Шмурло. .