Словарь русских фамилий - шетенев

Фамилия Шетнев, по всей вероятности с основой Шетен, созвучна с тюркским словом seten 'плетень, изгородь; корзина', встречающимся в тюркских языков. Возможно, что слово ceten—seten —citdan—cidan этимологически связано с тюркским же словом cet 'край, граница'.

Фамилия Шетнев, таким образом, состоит из основы seten 'изгородь, плетень, городьба' (ср. русское прозвище Плетень)+суффикс, образующий русские фамилии, -ев> Шет(е)нев. Тюркское происхождение данной фамилии косвенно подчеркивается упоминанием в родословной болгарского царя Асана, который прямого отношения к фамилии Шетневых не имеет, но свидетельствует о некоторых связях фамилии Шетневых с тюркским миром, так как Асан — собственное имя, часто встречающееся у представителей тюркских народностей, хотя и является заимствованным.