Энциклопедический словарь псевдонимов - кумара вьяса

(наст. имя Нараянаппа; гг. рожд. и смерти неизв.) – инд. поэт нач. ХV в. К.В. его назвали после того, как он перевел на каннада 10 глав «Махабхараты» (приписываемой легендарному Вьясе). В переводе, довольно свободном, много ярких картин из жизни Карнатаки. Он выполнен размером шатпади (шестистишье). Исследователи отмечают образность языка К.В. Остальные 8 глав «Махабхараты» переведены в нач. ХVI в. Тимманной.

Энциклопедический словарь псевдонимов

С. Колосова

2009