Энциклопедический словарь экономики и права - третейская запись

международное соглашение о разрешении спора с помощью третейского разбирательства, часто третейского суда (арбитража). Название "Т.з." для обозначения такого рода соглашений употреблено в Гаагских конвенциях о мирном решении международных столкновений 1899 и 1907 гг., которые продолжают действовать; однако в настоящее время соглашения об урегулировании спора путем третейского разбирательства, как правило, именуются специальными соглашениями или компромиссами. В таких соглашениях стороны указывают предмет спора, устанавливают сроки и порядок назначения третейских судей (арбитров), избрания председателя суда, правила и сроки представления необходимых материалов, порядок несения расходов. В соглашении указывается тж. на обязательный для сторон характер решения поданному спору. Кроме того, в соглашении может быть определено место заседаний суда, язык, на котором должно вестись рассмотрение дела, какие-либо особые полномочия суда (например, при обращении сторон решать в дальнейшем вопросы, связанные с выполнением вынесенного по данному спору решения).

Энциклопедический словарь экономики и права

2005