Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области - аксюткино

Урочище в 1 км к северо-востоку от д.Лашково Окнийской волости, упоминается в «Клировых церквей Великолуцкого уезда за 1802-1806гг.» 1806г.» (Великолукский городской архив, ф. 128, оп.1, д.4, лл.74-77.). Название отыменное, «Аксютка» Аксен, Аксентий. Интересно то, что в «Материалах КП» (1861г.) деревня указана под двумя названиями: Аксюткино (Новоаксеновское). Скорее всего, это свидетельство широко распространенного в XVIII – XIX веках явления – барского переименования «неблагозвучных», с из точки зрения, простонародных названий. Формант –ское – свидетельство бытовавшей тогда моды на «полонизмы» (польские названия). До XVIII века подобные названия у нас не фиксируются – имеется лишь несколько топонимов на –ская, да и те позже приобрели более привычную для наших мест форму на –ово, -ино. (Руновкая – Руново, Кошелевская – Кошелево, Суховаринская – Суховарино, и т.д.)

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области.

Ю. Алексеев.

2011.