Энциклопедия Санкт-Петербурга - ковенский переулок

Впервые на карте Петербурга этот проезд появился в 1798 году под названием Хлебников переулок. Это объяснялось тем, что в нем находилась пекарня. В 1812 году появился вариант Хлебный переулок, после 1822 года полностью вытеснивший предыдущий. В 1836–1846 годах существовал также вариант 1-й Хлебный переулок. Первым его числили для отличия от другого Хлебного, ныне Дмитровского переулка.

7 марта 1858 года в ряду других проездов Литейной части, наименованных по прибалтийским губернским городам России (Виленский, Гродненский, Митавский переулки), Хлебный переулок стал Ковенским. Ковно – это польская переделка литовского названия Каунас. Ныне это районный центр Литовской республики. Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. — С.-Пб.: АСТ, Астрель-СПб, ВКТ

Владимирович А.Г., Ерофеев А.Д.

2009