Энциклопедия Санкт-Петербурга - красноборский переулок

Переулок идет от 5-й до 7-й Советской улицы между Суворовским проспектом и Дегтярной улицей. Первое его название – Церковный – известно с 1843 года и связано с тем, что на пересечении переулка и 6-й Рождественской (6-й Советской) улицы с 1789 года до 1930-х годов стояла церковь Рождества Христова. По ней же нынешние Советские улицы именовались Рождественскими.

Поскольку Церковных переулков в городе было много, то 16 апреля 1887 года переулок у церкви Рождества Христова тоже стал Рождественским. А 15 декабря 1952 года его переименовали в Красноборский, по поселку Красный Бор Тосненского района Ленинградской области – без всякой привязки к местности, просто в честь освобождения населенного пункта от немецких войск в 1944 году. Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. — С.-Пб.: АСТ, Астрель-СПб, ВКТ

Владимирович А.Г., Ерофеев А.Д.

2009