Энциклопедия Санкт-Петербурга - перевозный переулок

Раньше этот переулок был гораздо меньше нынешнего и проходил от Невы до Малоохтинского проспекта. Название известно с 1896 года. В створе переулка был перевоз через Неву на Калашниковскую пристань в конце одноименного проспекта (ныне проспект Бакунина).

С 1914 года проезд часто именовали Перевозной улицей. 3 декабря 1956 года решено было положить конец разнобою, и его официально назвали Перевозным переулком – «ввиду малой протяженности». Поторопились – уже в следующем году переулок продлили от Малоохтинского до Киновеевского проспекта (современный проспект Шаумяна), увеличив его длину почти в десять раз. Старый участок переулка, от Невы до Малоохтинского, исчез в 1960-е годы. Имя переулка по сей день сохраняет старинную форму – Перевозный, подтвержденную постановлением 1956 года. Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. — С.-Пб.: АСТ, Астрель-СПб, ВКТ

Владимирович А.Г., Ерофеев А.Д.

2009