Географический словарь - белая

2) река, лп Камы; Башкирия. Русское название р. Белая представляет собой кальку башк. Агизел (Агидель) 'белая река' (тюрк, ак 'белая' и др.-тюрк. идель 'вода, река'). Название Агидель противопоставляется башк. названию реки Уфа (пп Белой) Караидель 'черная река', что, по-видимому, связано с цветовой ориентировкой: Уфа к месту впадения течет с С., а принимающая ее Белая с Ю. См. также Стерлитамак, Уфа.

3) река, лп Кубани; Адыгея, Краснодарский край. Смысл русского названия источники не раскрывают, возможно социальное значение (незанятость приречных земель). Народная этимология связывает происхождение названия с тем, что девушка по имени Белла некогда утопилась в этой реке. Адыг. название Шхагуаше 'покровитель оленей'; для объяснения этого названия также сложена легенда . .