Географический словарь - ильмень

озеро, басс. Балтийского моря; Новгородская обл. Во всех русск источниках вплоть до XVI в. упоминается как Илмерь. В основе названия фин. ilm 'погода, воздух', а в древности и 'дух погоды'; элемент -ерь русск. передача фин. jarvi, jarv 'озеро', а в целом 'озеро, делающее погоду'. С середины XVI в. получает распространение русская форма названия Ильмень, образованная по модели русск. названий на -мень: Рамень, Сухмень, Узмень и т. п. .