Географический словарь - куросио

теплое поверхностное течение Тихого океана у юж. и вост. берегов Японии. Название от япон. куро 'темный', 'бездна', сио 'морское течение', 'струя', т. е. 'течение густой синевы', 'течение над бездной (пропастью)'. Иногда в литературе течение по его геогр. положению называется Японским (калька япон. названия течение Нихон). .