Географические названия Вологодской области - оночесть

погост Кипеловского с/с Вологодского р-на. В Списках селений середины XIX в. (42) приводится название Аночисть. Можно предположить, что ойконим состоял из двух основ. Первая она – указательное местоимение в форме ед. ч. жен. рода, обозначавшее 'та, другая'. В древнем Новгороде Торговую сторону именовали Онъпол – 'другая половина', в новгородских источниках XVI в. упоминается д. Ондвор (НПК VI, 178). Вторая основа восходит к существительному чисть, с давних пор известному в значении 'пашня, расчищенная в лесу, подсека' (Д, IV, 607). Таким образом, Оначисть – селение, возникшее на той, другой подсеке. С течением времени, когда семантика основ перестает осознаваться, происходит изменение Оначисть>Оночесть.

Географические названия Вологодской области: Топонимический словарь. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство.

Ю.И. Чайкина .

1988.