Географические названия Вологодской области - полутиха
Полутиха
д. Слободского с/с Харов-ского р-на. В источнике XVI в. упоминается запустевшее селение: «...пустошь, что была д. Русановская, Полутинская» (ПДК Вол 1589, 114). В начале XVII в. деревня вновь заселена и значится под двумя наименованиями: «За кн. С. В. Мосальским д. Полутинское, Михайловская тож на р. Катроме... а в ней Куземка Михайлов, бобыль Васка Михайлов» (ПО Вол 1627, II, 55). Как видно, одно из названий (Русановская) к этому времени архаизируется и утрачивается, зато появ-лятся наряду с Полутинское наименование Михайловская – по имени нового совладельца деревни Михаила, сыновья которого проживают в селении в начале XVII в. Во второй половине века оба названия сохраняются, но Полутинская является официальным, Михайловская же употребляется только в разговорной речи (ПК Вол 1678, 321). В XVII – XIX вв. бытовой ойконим также выпадает из употребления, а Полутинская изменяется в Полутиху. Название Полутинская > Полутиха от древнерусского имени-прозвища Полута, активного в XIV – XVII вв. В Он. (253) упоминается Полута, крестьянин, начало XVII в. Существительное полута, полутка сохранилось в некоторых севернорусских говорах в значении 'глупый, недалекий человек' (КСРНГ).
Ойконимы Полутино и Полутово в Великоустюгском р-не такого же происхождения.
Географические названия Вологодской области: Топонимический словарь. — Архангельск: Северо-Западное книжное издательство.
Ю.И. Чайкина .
1988.