Топонимический словарь Севастополя - айя мыс

Так на морских картах называется юго-западная оконечность округлого выступа берега Черного моря, находящегося между бухтой Балаклавской и мысом Сарыч. В более широком понимании это название относят ко всему выступу берега, который является одной из достопримечательностей Южного Берега Крыма: с 500-600 метровой высоты он величественно и почти отвесно обрывается к Черному морю и так же круто уходит в воду. К этому следует добавить, что в районе мыса расположены уникальные реликтовые сообщества флоры (28 видов его растений занесено в Красную Книгу Украины), в том числе наибольший в Крыму участок реликтовой сосны Станкевича. В настоящее время сам мыс, окружающая его территория и морская акватория являются заповеданными: с 1982 года территория площадью 1340 га входит в границы ландшафтного заказника республиканского значения "Мыс Айя", а прилежащая к мысу 300 метровая полоса акватории моря-с 1972 года входит в границы "Ласпи-Сарычского" гидрологического аквального комплекса. Ряд ученых, в том числе и академик П.С. Паллас, считают, что на вершине этого мыса в древности был построен христианский храм. Здесь же обнаружены остатки укрепления X-XIII веков. Именно этому обстоятельству мыс обязан своим названием, которое в переводе с греческого означает "святой, святая". АЙЯ-БУРУН, мыс

Такое название дано небольшому скалистому выступу берега в море, находящемуся в двух километрах к востоку-северо-востоку от мыса Феолент. Выше его в средние века был основан монастырь Св. Георгия (Георгиевский монастырь), который в настоящее время восстанавливают. С этого места открывается великолепный вид на море и побережье, который красочно описал в XIX веке путешественник и писатель Е.Л. Марков в "Очерках Крыма": "Передо мной, на страшное пространство, колыхалось синее, волнующее море, переливавшееся зеленью, багрянцем, серебром и чернью. Громадные утесы, обглоданные, оторванные, шагнули с обеих сторон в это ревущее море... Это была какая то безумно-смелая, волшебная декорация, ничего похожего на то, что я когда ни будь видел". Топоним представляет собой соединение разноязычных слов (гибридный топоним): греческого слова "айя" (святая) и тюркского "бурун" (мыс).

Топонимический словарь Севастополя.

EdwART.

2011.