Античный мир Словарь-справочник - бабрий

(греч. Babrios)

(II в. н.э.)

 греческий поэт-баснописец италийского происхождения, пересказавший басни Эзопа. Сохранилось свыше 140 басен Б. в стихах и около 50 в прозе. Для большинства из них характерна живость изложения, однако ослаблен морально-дидактический акцент. Б. рано стал хрестоматийным автором, о чем свидетельствуют восковые таблички III в. из Пальмиры.

 Федр. Бабрий. Басни. М., 1962; Гаспаров М.Л. Античная литературная басня. М., 1971.

 (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. 3-е изд. Мн: Беларусь, 2001)

 * * *

 Греческий баснописец. Издал собрание так называемых "Эзоповых басен", частично сохранившихся до нашего времени. Басни были написаны в разговорном жанре. В античные времена басни Бабрия использовались в качестве школьных пособий.

Аполлон и Зевс

Пуская вдаль из лука своего стрелы,

Воскликнул Феб: "Никто не попадет дальше!"

Решил для смеху потягаться Зевс с Фебом.

Гермес обоим жребии потряс в шлеме

Аресовом, и Фебу начинать вышло.

Напряг и отпустил он тетиву звонко -

Стрела умчалась к саду Гесперид дальних.

И Зевс, шагнув до этих мест одним шагом,

Спросил: "Сынок, а где же мне стрелять? Негде!"

И вышел победителем, не брав лука.

(Перевод М. Гаспарова)

 (Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)

 * * *

 др.-гр. поэт италийского происх. От первонач. собрания его басен в 10 кн. сохранились написанные холиямбами и расположенные в алфавит, порядке 123 басни, представлявшие пересказ басен Эсопа из утраченных источников. Не всегда удачными моралист, концовками басни обязаны позднейшим издателям. Для Б. характерно обычное в лит. поздней античности ироничное отношение к олимпийским богам. Язык Б. легок, изящен, рассказ отличается простотой, а удачно выбранный стихотв. размер приближает манеру повеств. к разговорной. Басни получили широкую известность в древности, использовались в школьной практике и служили материалом для многочисл. прозаич. и стихотв. переложений.

 Р.3.

 (Античная культура: литература, театр, искусство, философия, наука. Словарь-справочник / Под редакцией В.Н.Ярхо. М., 1995.)

Античный мир. Словарь-справочник.

EdwART.

2011.