Античный мир Словарь-справочник - данайцы

(греч. Danaoi)

 древнейшее название греческих племен. Греки, осаждавшие Трою, названы в гомеровском эпосе данайцами. Не взяв Трою штурмом, данайцы пошли на хитрость: сняли осаду, оставив у стен города деревянного коня, внутри которого скрывался Одиссей с вооруженными воинами. Несмотря на предупреждения троянского жреца Лаокоона: «Боюсь данайцев, даже приносящих дары», троянцы втянули коня в город. Ночью данайцы вышли из коня, открыли своим вернувшимся воинам ворота и взяли Трою. С тех пор выражение «дары данайцев» означает коварство и хитрость.

 (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. 3-е изд. Мн: Беларусь, 2001)

 * * *

 В поэмах Гомера греки именовались или данайцами, или ахейцами. "Дары данайцев" иносказательное выражение, означающее подарки, приносящие беды. Берет начало от деревянного коня, внутри которого были спрятаны греки, захватившие Трою, когда конь был втащен в город.

 "Бойтесь данайцев, дары приносящих" стало крылатым выражением.

 (Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)

Античный мир. Словарь-справочник.

EdwART.

2011.