Исторический словарь - долина

1) Русскому слову долина соответствуют в Еврейской Библии следующие выражения. ЭМЕК — широкая долина между гор; ГАЙ (ГЕЙ) — ущелье, горная расщелина; НАХАЛЬ — суходол, горное ущелье, по дну которого пролегает сухое русло, заполняющееся водой во время зимних дождей. 2) (И. Нав. 17:16) евр. эмек, обозначает долину Изреельскую. 3) т.е. огород (Песн. П. 6:11). См. «Сад». .