Советская историческая энциклопедия - цальвешти

(афг., букв. по сорок, сороковик) распространенный в новое время у афг. (пуштунских) племен термин, обозначавший должностное лицо. Ц. называли: 1) членов отрядов племени вазиров, назначавшихся (военачальником) для обеспечения явки соплеменников в ополчение; 2) выборного члена рода или племени, следившего за порядком во время похода или кочевки (обычно выбирался один на 40 чел.); 3) лиц, ведавших водным х-вом общины. Термин "Ц." встречается в новейшее время у племен Ю. и Ю.-В. Афганистана и С.-З. Пакистана. .