Советская историческая энциклопедия - феттерсфельде

(Vettersfelde), совр. Виташково (Witaszkowo), село в 10 км от г. Губин (Польша), где в 1882 был найден клад из 19 золотых предметов нач. 5 в. до н. э. Тонкая золотая пластина с филигранью покрывала рукоять жел. скифского акинака. Филигранью орнаментирован и наконечник его ножен. Золотая тисненая обивка верх. части ножен украшена рельефными фигурками животных, выполненными в стиле ионийского иск-ва. В том же стиле сделана золотая рыба, вероятно, украшение щита, и нагрудная бляха. В клад входили также гривна, височное кольцо, цепочка, подвеска, кам. оселок, оправленный в золото. Большинство украшений произведения греч. иск-ва. Предполагают, что клад принадлежал скифу участнику похода на терр. Ср. Европы или вождю местных лужицких племен, связанному со скифами или фракийцами.

Лит.: Furtwängler A., Der Goldfund von Vettersfelde, В., 1883; Malinowski T., Mozliwosci interpretacyjne znaleziska zlotych przedmiotów scytyjskich w Witaszkowie, "Wiadomosci archeologiczne", 1964, t. 30, No 3/4.

А. И. Мелюкова. Москва. .