Словарь молодежного сленга - а ху ху не хо хо
Связанные словари
А ху ху не хо хо
Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось посоветовать вам прочесть ещё несколько познавательных статей по тематике пословиц и поговорок. Например, что значит Аля-улю; смысл фразеологизма От сумы и от тюрьмы не зарекайся; что означает На безрыбье и рак рыба; откуда фраза А был ли мальчик и т. п.
Итак, продолжим, что значит А ху ху не хо хо? Эта фраза является эвфемизмом, первое слово является сокращением от "х*й", а второе от термина "хотеть".
Синоним выражения А ху ху не хо хо: а у тебя попка не слипнется; а вареньем вашу морду не намазать; губа не треснет.
Происхождение своё данное выражение ведёт из воровского арго, однако свою популярность оно завоевало после появления на свет сказки Шукшина, которая называется " До третьих петухов!".
Пример:
Катенька, пойдём с тобой в кино сходим? А ху ху не хо хо?
Давай сегодня ты за нас платишь, а потом, когда-нибудь и мы за тебя заплатим? А ху ху не хо хо, не жирно ли вам будет?