Словарь молодежного сленга - бей но выслушай

Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё несколько популярных новостей на тематику уличного сленга. Например, что значит Впарить, как понять слово Грузануть, что такое Хабар, кто такая Пуся и т. п.

Итак, продолжим, Бей, но Выслушай значение фразеологизма.

По слухам, эта фраза появилась во времена войны между персами (ныне Иран) и греками в 5-ом веке до нашей эры.

Исход всей битвы должен был решиться на море. Греческая морская флотилия возглавляемая Эврибиадом должна была отступить под натиском врага, но адмирал Фемистокл, который занимал подчинённое положение по отношению к главнокомандующему, стал ожесточённо спорить. Поскольку греки народ горячий, и видя такое неподчинение своей воле, то Эврибиад решил нанести своему адмиралу средние телесные повреждения. Однако тот страстно воскликнул: " Бей, но Выслушай", и флотоводец решил сменить гнев на милость. Он внимательно выслушал Фемистокла, и взвесив все положительные и отрицательные стороны, утвердил план адмирала.

В итоге персы проиграли, потеряв много своих кораблей и матросов. Однако, то яркое и образное выражение "Бей, но Выслушай", до сих пор употребляется людьми, которые стараются убедить оппонентов в своей правоте, и чьё ошибочное решение способно принести много проблем.