Словарь молодежного сленга - хачик
Связанные словари
Хачик
- хачик это в переводе с армянского православный крест.
- Хач это сокращённое армянское имя.
(повсеместно)
В русском языке имеются достаточно много оскорблений относящихся к представителям других культур и национальностей. Однако, некоторые граждане, и тем более иноземцы не совсем понимают их настоящее значение, и тем более происхождение. Для того, чтобы вы смогли расставить все точки над "Ё", мы создали сайт terminy.info, в котором будем расшифровывать незнакомые вам словечки. Добавляйте нас в закладки, и вам больше не придётся "лазить" в интернете в поисках нужной инфы. Сегодня мы поговорим о достаточно забавно звучащем словце, это Хачик, что значит вы сможете узнать немного позже. Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось посоветовать вам прочесть ещё несколько публикаций по тематике кавказцы. Например, кто такой Кама-пуля, что значит Хайван, что означает слово Азер, перевод Жи есть и т. п.
Итак, продолжим, что значит Хачик? Это слово было заимствовано из армянского языка "Խաչ", и переводится, как "пересечение".
Во многих городах России, Белоруссии и даже дальнего зарубежья словечко Хачик используется местными жителями в качестве нарицательного, обозначая им любого черноволосого, кареглазого и плохо говорящего по русски человека. Впрочем, русские вообще народ открытый и весёлый, и каждой этнической группе даёт свою собственную характеристику. Например белорусы это бульбаши, древние укры хохлы, граждане США пиндосы, немцы фрицы, жители Прибалтики чухонцы. Каждому русский человек даст своё меткое и уморительное прозвище, которое не оскорбляет, а лишь подчёркивает и выпячивает присущие данной национальности черты.
В Армении, одним из самых распространённых имён является Хачатур, что можно перевести, как "несущий крест". Поэтому, нет ничего удивительного, что слово "хачик" означает "крестик". Считается, что на Кавказе первыми приняли христианство именно армяне (в 301 г), и поэтому другие горские народы их называли "хачами". В этом был некий оттенок пренебрежения, но ничего особо оскорбительного не означало, поскольку каждый армянин носил на шее маленький "хач" / крест. В более широком смысле Хачиками можно назвать любого человека исповедующего христианство.
Пример:
Ты не видела, куда я свой нательный хачик положил?
К сведению, в Армении с давних времён создают так называемые " Хачкары" ("խաչքար"), которые выполнены в виде небольшой каменной стелы, с вырезанным на ней изображением креста. Сам термин "хачкар", образовался из двух армянских слов "хач" и "кар", первое переводится, как "крест", а второе, как "камень".
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Хачик, и теперь сможете "блеснуть" этой информацией в круге своих знакомых.
Этой статьёй автор не хочет никого оскорбить, просто если это слово используют в обиходе, то его нужно объяснить и расшифровать. Предупреждаем, что хотя термин "Хачик" не является прямым оскорблением, всё же лучше воздержаться от его употребления.
Вопрос-ответ:
