Словарь молодежного сленга - хай-фай

1. Высокой верности, точности или качества (применительно к бытовой радиоэлектронной технике).
2. Обозначает класс, т.е. определённый уровень качества аппарата, или, что более правильно — соответствие параметров звуковоспроизведения определённому техническому стандарту.
3. Отличный, превосходного качества (применительно к звуку, реже изображению, воспроизводимому электронным устройством). Также: соответствующий определённому техническому стандарту.

Пример текста: Судя по цене, это хай-фай, а судя по звуку — китайское гуано.

Происхождение: От маркировочного логотипа Hi-Fi (сокр. англ. High Fidelity высокая верность, точность).

Синонимы: хайфайный, хай-файный, хайфай, хай фай, хи-фи, хи фи хай-энд