Словарь молодежного сленга - клёво

1. очень хорошо, превосходно, интересно, оценка ситуации как очень позитивной.

Пример текста: Девочка клёво танцует, отпад. • Клёво, что я не живу, Клёво, что ты дал обет. (Песня группы «Разные люди»). • Мы хотим здесь клёво потyсоваться и потpясти хаеpами. • Это было клёво.

Синонимы: супер, классно, класс, кайфово.

Впрочем, прежде чем я продолжу, мне бы хотелось посоветовать вам прочесть ещё парочку популярных новостей по тематике подросткового сленга. Например, что значит Хахаль, как понять слово Трындеть, что означает Лашфар, что такое Рофляночка и т. п.

Итак, продолжим, что значит Клёво? Этот термин произошёл от слова "наклёвываться", в смысле "попасться на удочку", однако сейчас имеет несколько иной смысл.

  Синоним слова Клёво: зыко, классно, супер, кайф.

Происхождение слова Клёво своими корнями уходит в старинное воровское арго. Ещё в 30-х годах позапрошлого века, в криминальной среде активно употреблялось словечко "наклёвываться", в значении "подвёртывается в качестве добычи". Гораздо позже, это слово попало в повседневную речь простых граждан объединившись с глаголом " наклюнуться", в смысле "попасться на удочку".

В общелитературном языке слово "наклёвываться" происходило от рыболовного термина "клевать". Через некоторое время, примерно в 40-х гг. позапрошлого века, слово "клюёт" стало использоваться в переносном значении, и означало "идти на лад", "удаваться".

Сюда же стоит отнести такую фразу, как "закидывать удочку", что означает выяснить, нельзя ли здесь поживиться чем нибудь.

В 1847 году В. В. Виноградов в своей статье " Толковые словари русского языка", упомянул слово " клёво", охарактеризовав его, как простонародное. Хотя для нас, не так уж важно, что думал об этом термине господин Виноградов, более интересен тот, факт, что его использовали в середине 19-го века, причём смысл, который они вкладывали в это слово, был аналогичен нынешнему.

Существует мнение, что обсуждаемый здесь термин произошёл от слова " КЛЪВ", и обозначает накалывание чего-либо. Этим словечком пользовались модницы позапрошлого века, когда прикалывали к своим вечерним платьям разнообразные броши, продевали в уши серьги и т. п.

Кроме того, слово " клёк", является звукоподражанием от птичьего клекотания, когда самец призывает самочку. Поэтому, мог обозначать какую-либо яркую, вызывающую, кричащую, завлекательную вещицу или предмет туалета.

Существует ещё версия, но мне кажется, что она весьма далека от истины, но всё же я её здесь приведу. Считается, что термин "Клёв", был заимствован от английского слова " clever", которое можно перевести, как "талантливый", "способный", "искусный", "умный", "ловкий". У этого английского словца имеется глагол "to cleave", что переводится, как "рассекать", "разрезать", "раскалывать", то есть так же обозначает нечто режущее и острое, как и "клёв", "клюв". Довольно любопытное сходство, не так ли?

Кроме того, в русском языке имеется ещё одно интересное словечко, это "Клевер", оно считается символом Святой Троицы, и по старинным народным поверьям именно четырёхлистный клевер может принести благополучие и удачу, что по сути "клёво". Ведь никто не откажется от денег и счастья.

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Клёво происхождение термина, и теперь сможете блеснуть своими познаниями среди своих друзей и знакомых.