Словарь молодежного сленга - laifu
Связанные словари
Laifu
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось порекомендовать вам ознакомиться с ещё парочкой толковых публикаций по тематике аниме сленга. Например, что значит AMV, что означает Филлер, что такое Стимпанк, как понять Сумимасэн и т. п.
Итак, продолжим, что значит Laifu? Этот термин произошёл от английского слова " Life", что можно перевести, как " жизнь".
Что значит Вайфу?
Синоним слова Laifu: Husbando (част.).
Пример:
Kuroneko моя waifu для laifu (т.е. Куронеко является аниме персонажем, который он выбрал к себе в девушки "для жизни").
Разница между "waifu" и "laifu" заключается в том, что Вайфу выдуманный человек, а "Laifu" это концепция того, как иметь романтические отношения с вашей "Waifu".
"Laifu" происходит от слова "life" с акцентом на японском происхождении этого слова, и используется некоторыми отаку в концепции « No Waifu No Laifu», что значит, что без "waifu" жизнь не имеет никакого значения.
Этот феномен, называемый синдром безбрачия Секкусу Синай Шокогун, больше всего известен в Японии. В этой стране фанатизм поклонников аниме достигает экстремальных уровней, когда молодые люди предпочитают иметь воображаемое отношение с реальным или выдуманным человеком.
На портале 4Chan существует тенденция, где каждый год 24 декабря люди загружают фотографии обеда, с их Вайфу. Это, как шутка внутри сообщества, ничего серьёзного.
Для подобного кинка обычно существует несколько причин, которые могут немного варьироваться. Начиная от страха быть отвергнутым при общении с человеком противоположного пола, разочарованием в любви в реальном мире, и заканчивая тем, что японские женщины рассматривают романтические отношения, как помеху для их карьеры.
Вайфу или Лайфу
Это приложение для Android с двумя игровыми режимами "Waifu" или "Husbando" (муж), в котором мы можем выбирать между двумя вариантами "Waifu" или "Laifu" для режима "waifu", и "Husbando" или "No-No-NO" для одноимённого режима.
Это приложение является неким опросом, чтобы узнать, какие аниме персонажи являются наиболее популярными в сообществе любителей " Waifus" или " Husbandos".
Приложение пользуется популярностью и имеет неплохие отзывы, но одной из его самых больших критических замечаний является отсутствие некоторых персонажей, достойных присутствия в этом приложении.
Прочтя эту познавательную статью, вы узнали, что значит Laifu, и теперь сможете объяснить этот сложный для понимания термин своим знакомым и друзьям.