Словарь молодежного сленга - лив экшн

1. фильмы и сериалы с «живыми» актерами.
2. Как правило, такое обозначение чаще применяется именно к произведениям, основанным на аниме или манге , и используется, чтобы различать, например, аниме(мангу)-первоисточник и одноименный «живой» кинофильм, основанный на этом аниме (например, чтобы отличить «живой» фильм по манге Death Note от одноименного аниме , фильм могут обозначить «Death Note Live Action»). Основанные на аниме или манге эротические фильмы с «живыми» актерами иногда обозначаются как «live action hentai».

Происхождение: Англ. live action — живое действие.

(аниме)