Словарь молодежного сленга - лоли

1. Не совершенно летняя девушка (девушка не достигшая возраста 18 лет).

Пример текста: Я сегодня со своей лоли в кино иду.

(повседневно)

Однако, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось посоветовать вам ознакомиться с ещё парочкой другой публикаций по тематике жаргона анимешников. Например, что значит Дакимакура, кто такая Фудзёси, что такое Киберпанк, что означает Артбук и т. п.

Итак, продолжим, что значит Лоли? Этот термин был заимствован из английского языка " loli", которое в свою очередь происходит от женского имени " Lolita". У этого термина имеется несколько значений, и мы здесь разберём лишь самые популярные из них.

Сам термин " Лолита" (яп. ロリータ) происходит из одноимённого романа Набокова. В нём описываются любовные терзания взрослого мужчины, по отношению к своей приёмной дочери.

С некоторых пор появилась отдельная "ветка" моды, которую назвали "Лоли". Кроме того, так стали называть тех, кто носит подобную одежду.

  Пункт 1. Мода Лоли.

  Gothloli/Gosurori = Готическая Лолита;

  Amaloli = Amai Lolita / Sweet Lolita / Сладкая Лолита;

  Punk-loli/Panloli = Панк Лолита;

  Waloli = Wafuku Lolita (Лолита с традиционной японской одеждой);

  Qiloli = Qipao Lolita (Qipao "chee-pow" = китайское платье);

  Gurololi = Гротескная Лолита (лолиты с кругами вокруг глаз, поддельными синяками и с забрызганной кровью одеждой);

  Loligoth / Lolligoth = уродливая западная версия готической лолиты, или британская версия готической лолиты с усиленным западно-готическим внешним видом;

  EGL = Элегантная готическая Лолита (от Moi-même-Moitié);

  EGA = Элегантный готический аристократ (от Moi-même-Moitié);

  Kodona = Kodomo-Otona («ребенок-взрослый», из Gothic & Lolita Bible vol.1).

По сути, вы можете поставить почти любое прилагательное перед «лоли», чтобы создать новый стиль лолиты. Kurololi (black/kuro lolita), Shirololi (white/shiro lolita), Pirate loli, Country loli, Cyberloli, Hobo loli (и да, я это видел).

  Пункт 2. Используется для описания одежды и аксессуаров, которые пользуются популярностью в моде "lolita".

  Существует ещё несколько сленговых терминов, которые вы должны знать:

  «loli-esque» это что-то, что исходит от бренда лолиты или может использоваться в моде;

  «loli-able» это что-то, что может быть использовано в моде, но сначала может понадобиться небольшая модификация;

  «lolify» изменить что-то и сделать его подходящим для лоли моды.

  Пункт 3. Иногда лолиты ласково называют друг друга «лолитян». Выражение «Лоли-тян» также используется молодыми японскими мужчинами / подростками, чтобы унизить или высмеять лолиту, когда они наткнуться на неё на улице.

Пример пункта 1. I like to dress loli. / I am a loli (Мне нравится одеваться лоли. / Я лоли).

Пример пункта 2. I'm going to wear my loli blouse today. (Я сегодня надену свою блузку из лоли).  

Those stockings are sort of loli-esque, dontcha think? (Эти чулки это что-то вроде loli-esque, как думаете?)

Hey you guys, I got this frumpy granny blouse from a thrift store today, does it look loli-able? (Эй, парни я сегодня достала эту старую блузку из магазина уценённых товаров, она выглядит лоли?)

I'm gonna lolify my purse by making it cute and frilly. (Я собираюсь "облолитить" свой кошелёк, сделав его симпатичным и разукрашенным).

Пример пункта 3. Hey, loli-chan! (Эй, лоли-тян!).

Вопреки распространённому мнению, «лоли» НЕ является сокращением от слова « лоликон».

Лоли молодая девочка, которая почти всегда изображается очень симпатичной.

  Существует несколько вариантов использования этого слова:

1. Во взрослом комиксе / видео / игре / манге, Лоли воспринимается как очень молодая девушка, но она всегда старше 18 лет.

2. В других контекстах, таких как ecchi или не эротическая ситуация, лоли воспринимается как молодая девушка, которая чрезвычайно симпатична, но не должна быть старше 18 лет.

Прочтя эту познавательную статью, вы наконец выяснили, что значит Лоли, и теперь вооружённые этими знаниями, сможете объяснить значение слова своим друзьям и знакомым.