Словарь молодежного сленга - моэ

1. Чистые, милые и невинные, зачастую – застенчивые, наивные, несколько неуклюжие.
2. Иными словами, моэ-персонаж – нечто чрезмерно обаятельное. Часто бывает, что парень данного архетипа привлекателен и для парней. Используется среди любителей аниме при появлении в каком-либо произведении персонажа, воспринимаемого как «моэ» . Среди авторов аниме и манги, чьи персонажи могут быть восприняты как «моэ». Словом «моэ» в качестве обозначения жанра аниме и манги, нацеленного на аудиторию любителей «моэ» , обычно практически синонимично с жанром «бисёдзё», отличаясь большей долей фансервиса.
3. Зачастую архетипы моэ и дандере объединяют в один. Причин много. Во-первых, черты моэ – милота и невинность – и черты дандере – скромность и застенчивость – очень хорошо друг друга дополняют. Во-вторых, скромность в большинстве случаев как раз таки и делает персонажа милым. В-третьих, существует очень много гибридных персонажей такого типа, как, например, Назуна из аниме «Наброски Хидамари». Конечно, нельзя сказать, что все приведенное не правильно, но все-таки разницу между этими типажами видеть стоит. Часто бывает, что персонажи сочетают в себе черты нескольких архетипов. Иногда в разное время, а иногда и одновременно. Например, у цундере есть подтип – цундора. По своей природе это что-то среднее между цундере и кудере: холодная, нелюдимая, но чопорная, острая на язык, хотя зачастую-таки ранимая. Примерами данного гибридного архетипа могут служить Сенджогахара Хитаги из цикла «Истории монстров» и Юкиношита Юкино из аниме «Романтическая комедия моей юности хуже, чем я ожидал». Некоторые героини же сочетают черты определенных архетипов из-за каких-то определенных факторов. Например, все шестиклассницы команды баскетбольного клуба из аниме «Баскетбольный клуб» сочетают в себе черты архетипа генки, но их активность обусловлена их малым возрастом. Минато Томока – частичная генки, преимущественно сочетает в себе черты обычной скромной, но целеустремленной главной героини. Нагацука Саки – генки-кудере: оптимистичная, активная, но умная, расчетливая, обладает хорошим контролем эмоций. Мисава Махо – чистая генки. Хакамада Хината – моэ-генки, также одна из популярнейших героинь цикла. Кашии Айри – дандере-генки: несколько закомплексованная, склонная многое принимать близко к сердцу, но на пике формы способная творить чудеса на поле. Переходы же между характерами могут быть обусловлены абсолютно разными обстоятельствами и бывают кардинальными, противоположными. Например, Акеми Хомура из аниме «Девочка-волшебница Мадока Магика», будучи дандере, сама перевоспитала себя в кудере (Сакура Кёко: «Да человек ли ты?». Акеми Хомура: «Нет. Как и ты.»), а Нагато Юки из цикла «Судзумия Харухи» в измененном Харухи мире является пришельцем, не показывающей своих эмоций, в мире же без гостей из будущего, пришельцев и экстрасенсов – тихой любительницей чтения – дандере. Далее пойдут менее явные архетипы и не архетипы вовсе, а также пояснения и опровержения распространенных суждений. Желая самоутвердиться за счет непроверенной, ошибочной информации, некомпетентные любители аниме лишь запутывают других..

Пример текста: Примеры моэ-девушек: Такара Миюки (аниме «Счастливая звезда») Асахина Микуру (аниме «Меланхолия Судзумия Харухи») Това Эрио (аниме «Радиосигнал от чудачки») Примеры моэ-парней: Хошино Аюму (аниме «Мост в звездное небо») Тоцука Сайка (аниме «Романтическая комедия моей юности хуже, чем я ожидал»).

Происхождение: Моэ (яп. 萌え, «очарование, обаяние, страстная влюблённость») — японское слово жаргона отаку, изначально означавшее фетишизацию или влечение к персонажам манги, аниме или видеоигр. Происхождение и этимология термина «моэ» неизвестны. Отаку Джон Опплигер нашёл несколько популярных теорий происхождения термина от имен героинь (Хотару Томоэ, Сейлор Мун, или Моэ Сагисава, Kyouryuu Wakusei). Другие полагают, что термин «моэ» произошёл от японского слова «гореть» (燃える moeru), используемого фигурально как «гореть от страсти» (то есть безумно влюбиться). Некоторые считают, что термин «моэ» стал популярным после выхода в 1979 году на экраны «Замка Калиостро» Хаяо Миядзаки и появления в нём главной героини Клариссы. Движение росло и приняло современный размер благодаря фансервис-шоу на рынке аниме. Такие шоу часто называли «моэ». Также есть версия, что термин произошёл от имени главной героини серии визуальных новелл от компании Circus под названием D.C.: Da Capo, Миздукоси Моэ. Девушка представляет собой идеальный образ моэ-персонажа, а её имя пишется тем же иероглифом, что и термин.

Синонимы: Зачастую архетипы моэ и дандере объединяют в один. Причин много. Во-первых, черты моэ – милота и невинность – и черты дандере – скромность и застенчивость – очень хорошо друг друга дополняют. Во-вторых, скромность в большинстве случаев как раз таки и делает персонажа милым. В-третьих, существует очень много гибридных персонажей такого типа, как, например, Назуна из аниме «Наброски Хидамари». Конечно, нельзя сказать, что все приведенное не правильно, но все-таки разницу между этими типажами видеть стоит. .

(аниме)

Впрочем, перед тем, как я продолжу, я бы хотел посоветовать вам посмотреть ещё несколько новостей по аниме тематике. Например, что значит Охайо, кто такая Кудере, что значит Фикрайтер, как понять слово Хентай и т. п.

Итак, продолжим, что значит Моэ? Это слово заимствовано из японского языка, и не имеет однозначного русского эквивалента.

Стоит отметить, что даже сами японцы порой затрудняются выразить словами значение Моэ. Всё, что я могу сказать, если это заставляет ваше сердце быстрее биться " Doki Doki", и вы испытываете непреодолимое желание обнять его, то вероятно это Моэ.

Мое это не всегда романтично, и более того, в этом нет ничего платонического. Впрочем, Моэ это не всегда молоденькие и притягательные девушки, хотя в большинстве случаев, это именно так и есть. Если что-то, заставляет вас ощутить позывы к тому, чтобы обнять и защитить, то этого вполне достаточно, чтобы назвать это Моэ.

  Распространённые типажи Моэ:

•     Really nearsighted characters
•     Really short characters
•     Ditzy characters
•     Tsundere characters
•     Tomboys that are secretly girly
•     Shy characters

Восклицание " Моэ!" используется среди поклонников манги и аниме, при появлении в кадре персонажа, воспринимаемого ими, как "миленький", " хорошенький". Многие авторы, которые создают аниме и мангу, настроены весьма негативно к этому явлению, хотя другие активно эксплуатируют именно этот типаж.   

Обычно, для анимешников Моэ может быть, как девочкой в очках, малышкой в чулочках, милашкой в короткой юбчонке, так и няшей с хвостиком или заострёнными ушками. Вообще, у каждого человека свои фетиши, которые он либо скрывает, либо выставляет напоказ. Чтобы выразить обуревающие его ощущения, анимешник помимо слова " Моэ", может использовать возглас "Кюн", который показывает сильное восхищение, с некой долей смущения. Выражение " Моэ моэ кюн" пришло в лексикон мангака и любителей аниме прямиком из K-on. В общем, смысл "Кюн" такой же, как и у " Моэ", только звучит он гораздо эмоциональнее.

Прочтя эту статью, вы теперь будете в курсе, что значит Моэ, и больше не окажетесь в неприятном положении, когда услышите этот возглас.