Словарь молодежного сленга - няфно

1. мило, хорошо, приятно, красиво — о чем-то, вызывающем позитивные эмоции.

Пример текста: Нас было мало, но все было няфно. • Я тя лю и няфно чмок! • Да-да переехали и очень няфно и круто! • Теперь ему кажется, что чтобы фурри-персонаж, и без того выглядящий няфно и кавайно выглядел ещё няфней, то его надо... надуть.

Происхождение: Искажение, вариант произношения и написания от няшно, которое в свою очередь происходит от анимешного «ня».

(аниме)