Словарь молодежного сленга - почить в бозе

Сегодня многие употребляют в своей речи различные расхожие поговорки и крылатые выражения. Многие из них пришли к нам из тьмы веков, и относятся к народному творчеству. Поэтому не каждый человек способен объяснить их значение и происхождение. На сайте terminy.info мы создали отдельную категорию, в которой будем растолковывать подобные пословицы. Не забывайте добавить этот ресурс к себе в закладки, чтобы вам было проще найти нас снова. Сегодня мы погорим об очередной поговорке, это Почить в бозе, что значит, вы можете прочесть немного позже.

Однако, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось показать вам несколько популярных новостей по тематике фразеологизмов. Например, что значит Всыпать по первое число; что такое Альфа и Омега; что означает Кто старое помянет, тому глаз вон; как понять А ху ху, не хо хо и т. п.

Итак, продолжим, что значит Почить в бозе?

  Синоним выражения Почить в Бозе: помереть, отбегаться, усопнуть, приказать долго жить, отправиться к праотцам, заснуть вечным сном, испустить дух, уйти в лучший мир, сыграть в ящик, отдать концы, околеть, отбросить коньки, дать дуба, уснуть навеки, смежить очи, испустить последний вздох, отправиться на тот свет, издохнуть.

Это выражение, было заимствовано из церковно-славянского языка, и обычно встречается в заупокойных молитвах, и других ритуальных церемониях.

Выражение " В Бозе", можно перевести, как "Бог", а слово "почить" означает "уснуть". Если подытожить, то эту фразу можно дословно перевести, как "уснуть в Боге". В данном случае подразумевается, что человек умер мирно, отдал Богу свою душу.

Прочтя эту статью, вы теперь будете знать, что значит Почить в Бозе, а также происхождение этого интересного фразеологизма.