Словарь молодежного сленга - шалом
Связанные словари
Шалом
В России проживает множество племён и народов, которые взаимно дополняют друг друга. При этом постоянно происходит взаимное проникновение языков и диалектов, но не все граждане могут разобраться в этом разноцветье жаргонизмов. Поэтому на сайте terminy.info мы создали отдельную категорию, в которой будем расшифровывать подобные выражения и термины. Добавляйте нас в закладки, чтобы периодически наведываться к нам на огонёк. Сегодня речь пойдёт об ещё одном интересном слове, это Шалом, перевод вы сможете прочесть немного ниже. Впрочем, перед тем, как продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам прочесть ещё несколько популярных статей по различным тематикам. Например, что значит Фетиш, как понять слово Пошлая, что такое Фансайн, что означает Фамильярный и т. п.
Итак, продолжим, что значит Шалом перевод? Этот термин был заимствован из иврита, и дословно переводится, как "мир".
Синоним слова Шалом: прив, как дела, wassup.
Хочу добавить, что при встрече евреи желают друг другу не здоровья, как русские, а мира, что весьма мудро. Ведь, заболевшую голову можно вылечить аспирином, а вот ядерный удар смогут пережить лишь единицы. К сожалению в странах ЕС антисемитизм развит очень сильно, и в некоторых местах человека могу просто убить на улице, если увидят того в национальной еврейской одежде. В России же к евреям относятся достаточно толерантно, и по сравнению с демократическим сообществом, здесь им живётся весьма привольно.
От корня Шалом произошли такие слова, как:
Шалем перевод "целый";
Шалюм перевод "совершенный";
Леhишталем перевод "совершенствоваться", "быть стоящим";
Леhашлим перевод "примиряться", "усовершенствовать", "дополнять", "завершать";
Мушлям перевод "завершённый", "идеальный", "совершенный";
Шлемут перевод "целостность", "цельность".
Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Шалом перевод, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, ещё раз обнаружив это словечко.
Вопрос-ответ:
