Словарь молодежного сленга - теме
Связанные словари
Теме
Впрочем, прежде чем продолжить, я бы хотел порекомендовать вам ещё несколько толковых публикаций по тематике сленга анимешников. Например, что значит Шота, как понять Дотебайо, что такое Сётакон, что означает Сугой и т. п.
Итак, продолжим, что значит Теме с японского?
Пример:
- Dude 1: I slept with your girlfriend. (Я переспал с твоей подружкой).
- Dude 2: Teme!!! (ублюдок!!!)
What the hell are you doing you stupid teme! (Какого чёрта ты делаешь, ты глупый ублюдок).
В аниме "Наруто", одноимённый главный персонаж называет одного из своих друзей словом "Теме", что по смыслу можно перевести, как " засранец".
Впрочем, исходя из того, что слово "Теме" используется не только в "Наруто", но и других источниках, то можно сделать вывод, что обсуждаемый здесь термин, может в некоторых ситуациях являться аналогом слову " чувак".
Прочтя эту небольшую, но чрезвычайно полезную публикацию, вы теперь всегда будете в курсе, что такое "теме" с японского в фанфиках, и больше не попадёте впросак, если вдруг снова обнаружите данное словцо.