Словарь молодежного сленга - wake
Связанные словари
Wake
В английском языке имеются настолько неоднозначные словечки, что "хоть стой, хоть падай". Кроме того, проблемы для понимания добавляет тот факт, что многие слова имеют несколько значений, причём некоторые используются в сленге. В этой статье мы поговорим об одном из таких терминов, это Wake, перевод вы сможете прочесть чуть ниже. Однако, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось предложить к ознакомлению ещё несколько любопытных новостей по тематике подросткового арго. Например, кто такой Анархист, что означает выражение С какого перепугу, что такое Пакиши, что значит Усос и т. п.
Итак, продолжим, что значит Wake перевод? Этот термин дословно можно перевести, как " просыпаться", "будить".
Опыт пробуждения среди ночи, а также не желание вернуться спать в течение нескольких часов или около того. Это обычно приводит к тому, что вы делаете такие вещи, как проверка Facebook, употребление в пищу закусок и просто вообще делаете то, что вы делаете в дневное время, перед тем как возвращаться спать. Точная противоположность "taking nap" (вздремнуть), иногда называемая «reverse nap».
Пример:
Hey, why were you posting something on Facebook at 5am last night? Oh I was taking a wake. Damn, I hate wakes. They're so inconvenient. (Эй, почему ты написал что-то на Facebook в 5 утра прошлой ночью? О, я просыпался. Черт, я ненавижу просыпаться по ночам. Это так неудобно).
Пример:
Well jim how are ya after last night, Im fuckin Wake Hahahahaha thats hilarious hahaha im Wake im just oua bed, im Wake (?)
Многие пытливые особи хотят узнать, что значит Wake up перевод?
Пример:
"Wake up. The Rothschilds control the world's banking supply. oh, and reptilians." («Проснись. Ротшильды контролируют банковское снабжение в мире, о, и рептилоиды»).
Wake up переводится как «вы там», «привет»
(12:30:24) Alan Huang: wake up (как ты там?)
(12:30:35) Michelle Wu: wut (Чего?)
(12:30:36) Michelle Wu: im not sleeping (Я не сплю)
(12:30:37) Michelle Wu: lol (смешно)
(12:31:31) Alan Huang: i know (я знаю)
Пример:
Dude, hit up Peking Garden and get the General Tso's and a lil' bit of that Wak Eup (?).
I need my fucking Wak Eup fix. NOW! (Мне нужен этот грёбаный Wak Eup прямо сейчас!)
Пример:
Did you see that nice wake-up application on that old lady? (Вы видели этот милый wake-up на лице этой старой леди?)
Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете знать, что значит Wake up перевод, и больше не попадёте впросак, когда вновь обнаружите данное словцо.
Вопрос-ответ:
