Словарь молодежного сленга - yolo
Связанные словари
Yolo
Часто общаясь на иностранных молодёжных форумах и игровых чатах, многие пользователи зачастую обнаруживают множество непонятных выражений, словечек и аббревиатур, смысл которых весьма далёк от понимания. Однако, на нашем сайте terminy.info мы решили выделить отделенную категорию, для расшифровки иностранного сленга. В этой статье мы поговорим об очень популярном сокращении среди американских подростков, это YOLO, что значит вы сможете прочесть немного ниже. Впрочем, прежде чем я продолжу, мне хотелось бы порекомендовать вам ещё парочку толковых новостей по тематике подросткового жаргона. Например, что значит Гузло, кто такой Чудик, как понять Зазвездилась, что означает Эщкере и т. п.
Итак, продолжим, что значит YOLO перевод? Эта аббревиатура происходит от выражения " You Only Live Once", что можно перевести, как " живём один раз".
Пример:
"Hey i heard that you broke ur leg falling off the balcony at that party" Ya but hey YOLO («Эй, я слышал, что ты сломал ногу свалившись с балкона на этой вечеринке» "Да, но живём один раз").
Let’s go surfing to Bali, mate! YOLO! (Погнали серфить на Бали, чуваки! Живем один раз!)
« YOLO», дословно расшифровывается, как « живём только один раз», представляет собой вирусную цитату, которая наиболее часто используется малолетними девушками, и недалёкими молодыми людьми. Любой, кто использует аббревиатуру YOLO в защиту своей глупости и странных действий, является ретардом и ему одна дорога, в колонию для малолетних идиотов.
Why the hell would you do that? Because YOLO (Почему, черт возьми, вы это сделали? Потому что живём один раз!).
YOLO это по сути укороченная версия оригинальной латинской фразы « Carpe diem quam minimum credula postero» означает « захватить день, доверяя как можно меньше в будущем», то есть " Лови момент сейчас, не рассчитывая на будущее".
Обычно используется для оправдания спонтанного поведения и максимальной эффективности сегодняшнего дня, потому что никто не знает, выживут ли они завтра.
Тем не менее, настоящая фраза не говорит о том, чтобы игнорировать будущее, а скорее делать столько, сколько можно сейчас, потому что они не будут знать, все ли встанет на свои места в конечном итоге.
Воспользуйтесь преимуществами сейчас, чтобы это могло окупиться в будущем.
Шуточная трактовка YOLO:
- Y: Shut
- O: The
- L: Fuck
- O: Up
Вопрос-ответ:
