Словарь молодежного сленга - забить стрелку (стрелу)

Существует несколько вариантов происхождения выражения "Забить стрелку". В далёкие 70-е, когда деревья были большими, а девушки "сисястее" жили-были хиппи, которые общались на никому не ведомом жаргоне. И вот у них слово "Стрелка" обозначала заранее согласованную встречу. Данное название произошло от стрелок часов, ведь в ту "каменную эру" ещё не было электронных часов. " Забить стрелку" означает зафиксировать стрелки часов, когда начинают договариваться о свидании или встрече. Прочтите парочку новых статей на тему жаргона модников, например, кто такие Битники, что такое Барбершоп, что значит Аутфит, что означает Джеттсетер и т. п.

  Ещё одна версия гласит, что это сленговое выражение происходит от Стрелки расположенной на Васильевском острове в Санкт-Петербург. На этом месте любили встречаться неформалы того времени. Первоначальный смысл выражения "Забить стрелку" занять данное место для встречи.

Термин " Забить" стал применяться в общении хиппи с 70-х годов. Оно использовалось в нескольких значениях, например, не стоит по этому поводу переживать (с лёгким оттенком презрения), перестать на это обращать своё внимание.

  Второе значение. Забить стрелку означает выбрать тихое и спокойное место для стрельбы (стреляния). Такое часто происходило в 90-е во время крутых разборок между бандами. Данное выражение произошло из улично-бандитского жаргона, и означает встретиться и разобраться по-мужски с возникшим недопониманием, как правило, с помощью кулаков, а то и вовсе с огнестрельным оружием.

Так же имеется выражение " Не переводить стрелки на другого", то есть делать виноватым другого, снять с себя вину. А тех, кто так частенько поступал, называли "стрелочниками". Если же попробовать сделать анализ этих двух выражений, может удастся найти истину. Как вариант, человек на которого указала " стрелка" решает встретиться с теми, кто его оклеветал, чтобы выяснить почему это произошло.