Большой словарь русских поговорок - аршин

Аршин с шапкой. 1. Прост. Шутл. или Пренебр. О человеке невысокого роста. БМС 1998, 32; СРНГ 1, 282; СРНГ 28, 95; Ф 1, 15; СПП 2001, 15; ФСС, 8; Подюков 1989, 10; ЯОС 1, 23; 2. Сиб. Несовершеннолетний подросток. ФСС, 8.

Видеть на аршин под землёй (под землю). Разг. Отличаться большой проницательностью. ФСРЯ, 67.

Видеть на аршин в землю. Пск. То же. СПП 2001, 15.

Вырасти на аршин (на два, на три аршина). Прост. Стать в глазах окружающих выше в умственном, нравственном и т. п. отношениях. БМС 1998, 32.

Мерить на [свой] аршин (своим аршином) кого, что. Разг. Неодобр. Судить о чём-л. односторонне, субъективно, согласно своим представлениям, требованиям. ФСРЯ, 242-243; БМС 1998, 33; БТС, 48; ЗС 1996, 309; ПОС 1, 72.

Мерить на один аршин кого, что. Разг. Подходить к оценке разных людей, явлений и т. п. одинаково, без учёта индивидуальных особенностей. БТС, 48; ЗС 1996, 26; ФСРЯ, 242.

Мерить обыкновенным (общим) аршином кого, что. Разг. Рассматривать кого-л. как рядовое, обыкновенное явление. БТС, 48.

Мерить клеймённым аршином кого, что. Разг. Устар. То же, что мерить на один аршин. Ф 1, 295.

Облапошить на аршин. Волг. Неодобр. Обмануть, провести кого-л. Глухов 1988, 114.

Смерить на аршин кого. Народн. Шутл. Побить, поколотить кого-л. палкой. БМС 1998, 34.

Семь аршин говядины и три фунта лент. Прост. Устар. Шутл.-ирон. О полной чепухе, бессмыслице. БМС 1998, 34.

Видеть на три (на два) аршина под землёй (в землю). Разг. То же, что видеть на аршин под землёй. ФСРЯ, 67; БМС 1998, 34; БТС, 130; АОС 4, 90. /em> Аршин — 1. Старинная русская мера длины, равная 0,71 м. 2. Измерительный инструмент — деревянная палка, линейка.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007