Большой словарь русских поговорок - балалайка

Бесструнная балалайка. Разг., Кар., Пск. Неодобр. или Шутл.-ирон. Очень болтливый человек, пустомеля. ФСРЯ, 36; БМС 1998, 40; СРГК 2, 28; СПП 2001, 15.

Балалайка без струн. Волг. Неодобр. То же. Глухов 1998, 1.

Китайская балалайка. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Дешёвый магнитофон китайского производства. Максимов, 22.

Пустая балалайка. Волг., Яросл. Неодобр. То же, что бесструнная балалайка. Глухов, 1988, 33; ЯОС 8, 108.

Дойти до балалайки. Волг. Попасть в безвыходное, бедственное положение. Глухов 1988, 36.

Распускать балалайку. Яросл. Неодобр. Начинать плакать (о ребенке). ЯОС 1, 30.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007