Большой словарь русских поговорок - брать/ взять на каралык (на каралэс)

Брать/ взять на каралык (на каралэс)кого. Жарг. угол. Груб. Совершить с кем-л. половой акт в грубой форме, изнасиловать кого-л. Б, 105. /em> Каралык, каралэс — мужской половой орган.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007