Брать/ взять на коробкукого. Жарг. угол. Продать кому-л. пустой ящик или какой-л. агрегат под видом машинки для изготовления фальшивых денег. СРВС 2, 56, 80.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007