Большой словарь русских поговорок - чтоб тебя (его и т. п.) пранцы ели!

Чтоб тебя (его и т. п.) пранцы ели!Смол. То же, что пранец тебя заточи!. СРНГ 31, 68. /em> Пранец, пранцы – 1. Парша, сыпь. 2. Сифилис. От францы, французская болезнь «сифилис».

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007