Большой словарь русских поговорок - дар

Дар Божий. 1. Книжн. Талант, дарование, врожденные способности. ФСРЯ, 144. 2. Разг. Устар.; Кар. То, что даёт человеку природа. Ф 1, 138; СРГК 1, 423. 3. Разг. Устар. Что-л. очень ценное, необходимое. Ф 1, 138.

Дар речи (слова). Разг. 1. Способность говорить. 2. Способность говорить выразительно, красноречиво. ФСРЯ, 127; Ф 2, 12.

Мешать Божий дар с яичницей. Книжн. Шутл. Соединять несовместимое. БТС, 88, 239.

Ни дар ни купля. Народн. Шутл.-ирон. О чём-л. неопределенном. ДП, 473.

Вешать дары. Ряз. Дарить подарки молодожёнам после свадьбы. ДС, 136.

Дары данайцев. Книжн. Неодобр. Коварные дары, приносимые с предательской целью. БТС, 239. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 144-145.

Дары дарить. Прикам. В день свадьбы одаривать родственников жениха. МФС, 30.

Дары Помоны и Флоры. Книжн. Устар. Обилие цветов и плодов. /em> Помона — у древних римлян — богиня плодородия, Флора — богиня растений. БМС 1998, 145.

Дары против даров. Волог. О подарках невесте и ее родственникам в ответ на подарки жениху и его родственникам. СВГ 2, 7.

Подойти под дары. Ряз. Принять участие в церемонии одаривания жениха и невесты или их родственников. СРНГ 28, 113.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007