Большой словарь русских поговорок - диета

Быть на диете. Жарг. мол. Шутл. Временно прекратить употребление нецензурных выражений. БСРЖ, 158.

Сесть на диету. Жарг. угол., арест. Ирон. 1. Попасть в карцер, штрафной изолятор. 2. Быть осуждённым к лишению свободы за хищение. Балдаев 2, 237.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007